​《美人鱼》海外票房近2000万美元，外媒：笑点多到“永不停止

《美人鱼》海外票房近2000万美元，外媒：笑点多到“永不停止

2016-02-26 编译|如今 中国电影报

电影《美人鱼》目前在中国内地票房已突破30亿人民币，轻松登顶内地影史票房冠军。

春节过后，《美人鱼》的海外上映已经启动。据统计，该片已在美国、澳大利亚、新西兰、中国香港、马来西亚、英国、新加坡、越南等国家和地区上映，海外累计票房近2000万美元。

这一数字和国内票房相比虽然相差较远，但在近几年的国产电影中，成绩已属不错。更为重要的是，多家外国媒体发表了对《美人鱼》的评论，对该片的娱乐性、幽默感给予了好评。

《美人鱼》海外评论摘要

✦《美人鱼》会让你笑 ✦

来源：http://www.rogerebert.com/

作者：Simon Abrams

发表日期：2016年2月20日

如果你不喜欢（英文）字幕也没有关系。如果你从来没有听说过这个导演也没有关系。如果你曾经没有看过一部中国影片依然没有关系。

我保证，这部影片一定会让你看笑。

浪漫喜剧奇幻影片《美人鱼》由拥有演员、导演、制片人三重身份的周星驰执导，讲述了一个亿万富翁爱上美人鱼的故事。全片处处是笑点，仿佛安装了齿轮的机器一样，永远不会停止。

周导演的幽默感无处不在、与时俱进，他有着经历过磨砺的敏锐眼光，即使是看似“愚蠢”的桥段，在片中也起到了很好的笑点作用。

事实上，影片中设置的所有笑点都成功让观众发笑了。如果在观影前告诉我这些，我也不会相信是真话。但是我在曼哈顿剧院首映之夜看了这部影片，满场的观众从影片开始笑到结束，向我证明了这是一部成功的喜剧片，观众的笑声是判断该片是否优秀的最有效的指标。

✦ 周星驰的《美人鱼》有大胸襟的幽默感 ✦

来源：《洛杉矶时报》

作者：Martin Tsai

经过2008年的《长江7号》和2013年的《西游：降魔篇》，周星驰新的3D史诗喜剧片《美人鱼》继续了之前的胜利。

有趣的打斗场面、奇幻特效和接连不断的笑料是周星驰作品一贯的包装，但是从《美人鱼》这部影片中还可以发现，这位来自中国香港、喜剧演员出身的导演还表达自己对于环境保护的担忧。

虽然英文字幕的翻译是令人遗憾的，可能讲英语的观众听不懂语言类的笑话。不可思议的是，这并没有减少这部让观众身临其境的影片的娱乐性和启发性。同时具备了笑点和大胸襟的情怀，让这部影片成为一个美妙的成人睡前故事。

✦ 周星驰拍了自己最擅长的影片 ✦

来源：《好莱坞纪事报》

作者：Elizabeth Kerr

发布日期：2016年2月14日

中国香港喜剧“巨头”周星驰站在了摄像机的后面，拍摄了这部甜美、滑稽并且与时代紧密相连的奇幻类影片。

对环境不负责任、贪婪的企业的嘲讽是这部影片的主题核心，但是并不说教，表达细腻。

这部影片和周星驰之前的《西游：降魔篇》不同，没有了传说和寓言的外衣，《美人鱼》要表达的内涵没有一丝一毫的暧昧，影片充满了魅力和机智。

影片在中国获得了破纪录的票房成绩，在海外市场的首次亮相，也得到了观众的认可，无疑这是对影片最好的肯定。

版权声明：

文章未经授权严禁转载，欢迎分享至朋友圈