冷丁网 > 杂谈 > 正文

​论美国人说三大纪律八项注意曲是抄袭德皇威廉练兵曲纯属妖言惑众

2025-08-04 11:50 来源:冷丁网 点击:

论美国人说三大纪律八项注意曲是抄袭德皇威廉练兵曲纯属妖言惑众

自1984年洛杉矶奥运会上,中国体育代表团和中华台湾体育代表队,在入场时乐队演奏的背景音乐都是《三大纪律八项注意》之后,有美国媒体便妄称此曲抄袭了《德皇威廉练兵曲》。随后有人在网上发长文进行炒作,更有甚者有些人同时发出〈德皇阅兵和大帅练兵的截图,配上中国军乐团演奏的《三大纪律八项注意》乐曲,以此混淆视听,还有人不问青红皂白地任性传抄炒作,欺骗不少人信以为真。现笔者再以音乐调式及音乐风格等几方面,分条缕析地辩明真伪以证视听。

(一),中国是一个有着五千年文明史的音乐大国,我国的五声音乐起始于五行,并确定:土音宫,金音商,木音角(jue),火音徵(zhi),水音羽。后来又增加了4,7,#4,b7,这四个偏音。中国的音乐富含浓浓的田园气息!我国音乐记谱采用的是工尺(Che)记谱法:见下图

西洋音乐最先由意大利音乐人圭多达莱佐发明了4线谱,其间又增加到5线6线7线,经上百年的完善,于16世纪正式确定使用五线谱。五线谱在清朝康熙(1662~1723)年间传入中国→在1713年的《律吕正文》续编中记述了五线谱的相关知识。

用阿拉伯数字的简谱记谱法,是由法国修道士苏埃蒂发明的。1882年是美国人梅森传到了日本。清朝末年通过留日学生传到我国!1904年沈心工编写的《学校唱歌法》一书出版后,从此简谱在我国普及开来。在这里必须强调的是,虽然中国在记谱方式上引进了西方的记谱法,但中国音乐的风格丝毫没有改变,与西方音乐有着明显的区别!!!

(二),中国音乐与西洋音乐的最大区别,最突出的表现是主旋律中使用的音乐调式!

①西方音乐只有大小六调式。在自然大调,和声大调,旋律大调这三个大调式音乐中,主音和结束音符都必须是1(do)。而在自然小调,和声小调,旋律小调这三个小调式音乐中,主音和结束音都必须是6(la)。

②我们中国音乐共有30个调式!这其中,宫商角徵羽是最基本的五声调式

五声宫调式的主音和结束音符是1(do),

五声商调式的主音和结束音符是2(ri)。

五声角调式的主音和结束音符是3(mi)。

五声徵调式的主音和结束音是5(sol)。

五声羽调式的主音和结束音符是6(la)。

而《三大纪律八项注意》→《大帅练兵歌》,因其主音和结束音符是2!因此,纯粹属于中国音乐的〈清乐七声商调式〉!见下图

(三),现有多方证据说明,由程坦先生编词的《三大纪律八项注意》,当时借用的《土地革命成功了》的乐曲,确实源于清末的《大帅练兵歌》。那是不是抄袭《德皇威廉练兵曲》呢??肯定不是!这支乐曲是当时的中国音乐人创作的!

我们知道:我国古代有很多乐曲和歌曲,这其中的《高山流水》《平沙落雁》《梅花三弄》《渔樵问答》等属于古琴曲。而《十面埋伏》《大浪淘沙》《夕阳箫鼓》《昭君出塞》等属于琵琶曲。其它歌曲如《关山月》《扬州慢》等等,以上这些乐曲虽优美动听,但都不能作为军队出操列队,行军走步的配乐曲!而我国古代练兵列队,就是吴起,韩信这些有名的将帅在练兵时也都不配音乐。

我们知道,1894年中日甲午海战北洋海军失败后,于1895年请来德国教官来训练军队,为了使列队整齐,德国教练肯定也要求中国军人在列队时也要配上音乐!于是朝廷请当时的音乐人谱写了《大帅库兵歌》这支乐曲,並配了歌词:“朝廷欲将太平大局保,大帅统领遵旨练新操。第一立志要报君恩报,第二功课要靠长官教。……”

这期间,因中国以往的乐曲都没有适合行军走步的进行速度,很可能由德国教官介绍了《德皇威廉练兵曲》~~也就是《普鲁士军歌》的旋律特点,供中国音乐人参考!因而创作了我国第一首可用于行军走步,出操列队的乐曲!→《大帅练兵歌》。

(四),众所周知,现代世界上的音乐风格有,摇滚,流行,爵士,朋克,蓝调,拉丁等多种风格。虽然音乐可互通有无,比如国民革命歌巜打倒列强》,就是借用了法国儿歌《两只老虎》的乐曲填的新词。但巜大帅练兵歌》绝不是借用!更谈不上抄袭!!

按地域分,中国音乐,西洋音乐,拉丁音乐,非洲音乐,印度音乐等等,在调式,旋律,风格,韵味等主要元素中,都有各自的特点,都有很大的差别!近日我特意转发了真正的《德皇威廉练兵曲》~和《普鲁士军歌》!这两支乐曲的旋律同《三大纪律八项注意》的乐曲,在风味特色上有很大的区别!什么叫抄袭?按音乐法规定,起用前人音乐超过两小节以上的,属于侵权抄袭!而《三大纪律八项注意》乐曲中,没有一节与《德皇练兵曲》是相同的!抄袭之说完全是美国媒体胡诌的!可有些根本不懂音乐的人,却偏偏听信谣传,

且信以为真,岂非咄咄怪事?